development hell câu

• There is a second movie in development hell, if IMDB is correct.
  Phim mới ra rạp thì sao, IMDB liệu có đáng tin?
• It seemingly went into Development Hell.
  Liền tính là có tiến hóa Địa Ngục trùng.
• Video Games That Managed To Escape Development Hell
  Video & Cuộc chạy trốn khỏi địa ngục
• Fury Road was in development hell for many years, with pre-production starting as early as 1997.
  Fury Road đã phát triển trong nhiều năm với tiền sản xuất bắt đầu từ đầu năm 1997.
• 4] Watchmen had been in "development hell" for years when Tull arranged to pick up the rights.
  Watchmen đã ở trong "địa ngục phát triển" trong nhiều năm khi Tull sắp xếp để nhận quyền.
• Hawken has been through more layers of development hell than most games.
  Hawken đã trải qua nhiều quá trình phát triển chông gai hơn hầu hết bất kỳ trò chơi nào khác.
• Plans for a fourth film in the Mad Max series hit financial difficulties and the project spent several years in "development hell".
  Kế hoạch phần thứ tư của Mad Max gặp khó khăn tài chính và chìm trong " bế tắc phát triển" một thời gian dài.
• The film was in "development hell" for over a decade following the release of Jurassic Park III in 2001.
  Bộ phim ở trong giai đoạn "bế tắc phát triển" trong hơn một thập kỷ kể từ khi Jurassic Park III công chiếu năm vào 2001.
• The film was in "development hell" for over a decade following the release of Jurassic Park III in 2001.
  Bộ phim ở trong giai đoạn "bế tắc phát triển" trong hơn một thập kỷ kể từ khi Công viên kỷ Jura III công chiếu năm 2001.
• The film was in "development hell" for over a decade following the release of Jurassic Park III in 2001.
  Bộ phim từng trong giai đoạn "bế tắc phát triển" trong hơn một thập kỷ kể từ khi Công viên kỷ Jura III công chiếu năm 2001.
• The film was in "development hell" for over a decade following the release of Jurassic Park III in 2001.
  Bộ phim ở trong giai đoạn “bế tắc phát triển” trong hơn một thập kỷ kể từ khi Công viên kỷ Jura III công chiếu năm 2001.
• The film was in "development hell" for over a decade following the release of Jurassic Park III in 2001.
  Bộ phim được ra đời trong giai đoạn "bế tắc phát triển" sau hơn một thập kỷ kể từ khi Công viên kỷ Jura III công chiếu năm 2001.
• Projects in development hell are not officially cancelled, but work on them slows or stops.
  Các dự án trong tình trạng bế tắc phát triển vẫn chưa bị hủy bỏ chính thức, nhưng đang tiến triển rất chậm hoặc đã ngừng hẳn.
• The film was in "development hell" for over a decade following the release of Jurassic Park III in 2001.
  Bộ phim tan minh nguyet thien quoc ở trong giai đoạn "bế tắc phát triển" trong hơn một thập kỷ kể từ khi Công viên kỷ Jura III công chiếu năm 2001.
• After years spent in development hell, a television adaptation of Neil Gaiman’s novel, American Gods, has finally premiered on STARZ.
  Sau một thời gian úp mở với báo chí và chật vật phát triển, tiểu thuyết siêu nhiên của Neil Gaiman “American Gods” đã chính thức có mặt trên Starz.
• Around the same time Alien 3 languished in Development Hell, Fox began considering the prospect of a crossover between the Alien and Predator franchises.
  Cùng khoảng thời gian mà Alien 3 đang chật vật trong quá trình lên dự án, Fox studios lại nhen nhóm một ý tưởng về một phim cross-over giữa Alien và Predator.
• Since Sylvester Stallone brought “Rambo” back to the big screen a decade ago, there have been whispers of a fifth Rambo film floating around in development hell.
  Kể từ khi Sylvester Stallone mang Rambo trở lại màn ảnh rộng khoảng 10 năm về trước, có tin đồn rằng phần phim Rambo thứ 5 đang trong quá trình phát triển.
• Rights issues and development hell had besieged the character for years, so when Spider-Man finally made it to theaters, audiences were thrilled.
  Các vấn đề về bản quyền và tranh chấp phát triển đã bao vây nhân vật trong nhiều năm, vì vậy khi Spider-Man cuối cùng cũng được ra rạp, khán giả đã rất sung sướng.
• Based on Steve Alten’s 1997 shark-attack novel, the movie has been kicking around development hell for 20 years, with different directors and stars coming on board and then jumping ship.
  Dựa trên cuốn tiểu thuyết cá mập tấn công năm 1997 của Steve Alten, bộ phim đã lòng vòng trong địa ngục triển khai 20 năm, với các đạo diễn và ngôi sao khác nhau đến và đi.
• Optioned in July 2009, with Blackhat writer Morgan Davis Foehl signed up for author duties in 2012, the movie now seems stuck in development hell.
  Được thông báo ra mắt vào tháng 7 năm 2009, với nhà văn Blackhat Morgan Davis Foehl trở thành tác giả vào năm 2012, bộ phim giờ đây dường như bị mắc kẹt trong quá trình phát triển.